Việt Nữ Kiếm chỉ là một truyện ngắn, không được Kim Dung liệt vào 14 bộ sách chính của ông. Câu chuyện được xây dựng trên bối cảnh cuộc đấu tranh giữa hai nước Ngô−Việt thời Chiến quốc. Nhân vật chính trong truyện là một cô bé chăn dê tên A Thanh. A Thanh là […]

Cùng với Kim Dung và Ngọa Long Sinh, Cổ Long là một trong những tác giả võ hiệp gây được ấn tượng sâu sắc đối với độc giả Việt Nam. Có điểm khác biệt là nếu Kim Dung và Ngọa Long Sinh được mọi giới đón đọc, thì tác phẩm Cổ Long dường như chỉ […]

Bóng tối cùng sự yên tĩnh mênh mông đó, há chẳng phải là ân sủng mà trời cao ban tặng cho những cặp tình nhân? Tình yêu là một đóa hoa kỳ dị, không cần đến ánh nắng mặt trời, cũng không cần đến những giọt mưa, mà vẫn nở ra những cánh hoa diễm […]

Tôi đọc Cổ Long quá muộn, khi tóc đã nhuốm sương chiều, là lúc mà cái nhìn về “cõi giang hồ” không còn sự đắm say bồng bột và háo hức của tuổi trẻ. Đó là những yếu tố có thể dẫn đến sai lầm, nhưng lại đem cho ta sức sống dạt dào. Bởi […]

Năm 2005, có nhà xuất bản dự định in lịch Tết bằng chân dung của các nữ diễn viên đóng những vai nữ nổi tiếng trong tác phẩm Kim Dung, với chủ đề “Kim Dung mỹ nhân đồ”, theo gợi ý của ông bạn là TS Dương Ngọc Dũng, và nhờ tôi viết vài câu […]

Nghi Lâm Chuông khuya dẫn mối sầu về Giọt buồn ai để rơi nhòe trang kinh Chao ơi! Sư nữ đa tình Lệnh Hồ Xung Giang hồ đen trắng thị phi Chính tà, chìm lắng trong ly rượu nồng Bước chân lãng tử phiêu bồng A Châu Linh hồn thục nữ bao dung Nhạn môn […]

Bùi Giáng là một hiện tượng kỳ lạ nhất trong lịch sử văn học Việt Nam, nên viết về ông, dù ca ngợi hay công kích, đối với tôi, gần như là điều bất khả. Tập tiểu luận này − tạm gọi thế − chỉ gồm những bài tôi viết về ông, được đăng rải […]

(Kỷ niệm 10 năm ngày mất của thi sĩ Bùi Giáng 7.10.1998 – 7.10.2008) Điều suy tư của một nhà tư tưởng chỉ được vượt qua khi mà phần vô ngôn, phần vô suy tư trong tư tưởng của ông ta được trả về chân lý sơ nguyên của nó[i]. (M. Heidegger, Was heißt Denken?) […]

C’est seulement dans la mot, dans la langue, que les choses deviennent et sont. C’est pourquoi aussi le mauvais usage de la langue dans la simple bavardage, dans les slogans de la phrasésologie, nous fait perdre la relation authentique aux choses. (Chỉ trong từ, trong ngôn ngữ mà sự vật mới trở thành và hiện […]

Bài viết cho KTNN nhân kỷ niệm 8 năm ngày mất Bùi Giáng (07.10.1998 – 07.10.2006 ) “Ils tous parlent de moi mais personne n’a aucune pensée pour moi” Tất cả bọn chúng đều nhao nhao nói về ta, nhưng chẳng có kẻ nào chịu vì ta mà suy tưởng (Ainsi parlait Zarathoustra– F.Nietzsche) Nếu […]